osona.com -

Alguns dels convidats de dissabte 16 de novembre al festival: Es tracta de la sessió de la taula rodona que es va fer a la tarda, a la sala B, en presència de: d'esquerra a dreta: Royal Robbins, Jim Bridwell, Miguel Angel. G. Gallego, Josep Manuel Anglada, i Cesare Maestri.

NOVETAT:

Balanç de la marxa del Festival, a dia 20 de novembre)

CONTINGUTS DE L'EDICIÓ 2002:

- HOMENATGE-ESPECIAL: PRESÈNCIA D'ONZE DELS MILLORS ALPINISTES DEL MÓN.

-Taula rodona

- Sessió "Alpinisme vertical"

- Sessió "Everest, de la terra al cel"

-Cafè Xerrada

-NOVA SALA DE PROJECCIONS (SALA B) amb un 20% més d'aforament

-SECCIÓ COMPETITIVA

-Participants

-Premis

-Jurat

-SECCIÓ FILMO IAMF 2002. Retrospectiva de Gerhard Baur

-SECCIÓ CINEMA CIRVIANUM

-Retrospectiva dels 20 anys del festival

-Secció infantil.

-SECCIÓ ING ING: Curts d'humor produïts per al 20è aniversari

-FOTO MUNTANYA: Banff 1999-2001

-7è ESPAI EDITORIAL

-MOSTRA DE 20 ANYS DE FOTOGRAFIES I IMATGES DEL FESTIVAL

-MOSTRA DELS 20 CARTELLS DELS 20 ANYS DEL FESTIVAL

-MÚSICA ORIGINAL DEL FESTIVAL

-CARTELL EDICIÓ 2002

-PRESENTACIÓ D’UNA NOVA ONG: MUNTANYENCS PER L’HIMALAIA

- Voleu conèixer la història del Festival?

HOMENATGE-ESPECIAL: PRESÈNCIA D'ONZE DELS MILLORS ALPINISTES DEL MÓN

Amb motiu dels 20 anys del festival, l'edició aquest 2002 l'organització ha fet un esforç considerable per reunir a Torelló una representació del millor alpinisme del món. Per aquesta raó, enguany en lloc de retre homenatge a una figura o un equip relacionat amb la muntanya i l'alpinisme, el festival ha optat per reunir a Torelló diferents representants de l'alpinisme mundial.

Els homenatjats en l'edició d'aquest any són els següents: (*)

.JIM BRIDWELL (EUA)

.ROYAL ROBBINS (EUA)

.MIGUEL ANGEL G. GALLEGO (Espanya)

.JOSEP MANUEL ANGLADA (Catalunya)

.CESARE MAESTRI (Itàlia)

.JUNKO TABEI (Japó)

.GEORGE BAND (GB)

.KURT DIEMBERGER (Austria)

.TOMAZ HUMAR (Eslovènia)

.CARLES VALLÈS (Catalunya)

.MARI ABREGO (Navarra)

La presència de tots aquests convidats convertirà Torelló, durant deu dies, en la capital mundial de l'alpinisme. El festival ha organitzat els següents actes amb els homenatjats, alguns dels quals oberts a la participació directa del públic, i amb traducció simultània de/al català, espanyol, anglès, francès, japonès.

Veure biografies i enllaços dels homenatjats

Taula Rodona: Dissabte 16 de novembre TARDA: Taula Rodona a la sala B: "Les grans parets, passat, evolució i futur". Moderada per l'alpinista Miguel Angel Gallego. Amb la participació de Jim Bridwell, Royal Robbins, Josep Manuel Anglada i Cesare Maestri.

Sessió "Alpinisme Vertical": Dissabte 16 de novembre VESPRE: "L´Alpinisme vertical" a la Sala Gran, amb Jim Bridwell, Royal Robbins, Miguel Angel Gallego, Josep Manuel Anglada i Cesare Maestri. Acte presentat per la periodista de TVC Barbara Arqué. Inclou les següents projeccions:

-OVER THE EDGE; Kathrin Jhonston i Iain Stobie. USA. (26´). Guanyadora del Gran Premi el 1989.Dos escaladors afronten la paret de "El Capitán" a Yosemite.

-BASECLIMB; Glenn Singleman. Austràlia. (52´). Guanyadora del Gran Premi el 1994. Salt de base des de les espectaculars Torres del Trango, a més de 6000 metres, al Pakistà.

Sessio "Everest de la Terra al cel": Dijous 21 de novembre VESPRE: "Everest: de la terra al cel" a la Sala Gran, amb Junko Tabei, George Band, Kurt Diemberger, Tomas Humar, Carles Vallès i Mari Abrego. Presenta: Raquel Sans, periodista de TVC. Inclou la següent projecció:

-EVEREST - SEA TO SUMMIT; Michael Dillon. Austràlia. (61´). Guanyadora del Gran Premi 1993. Tim Macartney-Snape recorre a peu els 800 km de distància i els 8.848 metres de desnivell que separen la badia de Bengala del sostre del món.

Cafè Xerrada: Dissabte 23 de novembre TARDA: Cafè xerrada a la sala B amb Junko Tabei, George Band, Tomas Humar, Carles Vallès i Mari Abrego.

NOVA SALA DE PROJECCIONS (SALA B) amb un 20% més d'aforament

Després de molts anys amb un aforament de la sala de projeccions estabilitzada en les prop de 500 persones (assentades) de la platea del Teatre Cirvinanum, aquest any el festival habilitat una nova sala annexa (Sala B) per augmentar l'aforament en un 20%. La Sala B està situada al mateix Cirvianum, just darrera de la sala de projeccions i tindrà diverses utilitats: Acollirà les taules rodones, el cafè xerrada, i s'hi projectaran simultàniament les mateixes pel.lícules que s'estiguin mostrant a la sala de projeccions. A la sala s'hi entrarà des del mateix foyeur del teatre.

SECCIÓ COMPETITIVA:

Participants: Un cop tancat el periode de recepció de pel.lícules originals, la primera setmana d'octubre, l'organització del Festival Internacional de Cinema de Muntanya i Aventura de Torelló ha rebut uns 80 films, de 23 països d'arreu del mon, amb procedències tan diverses com el Japó, Geòrgia, Kuirguistan, o l'Argentina. Això fa que aquest any el festival hagi registrat un rècord pel que fa al nombre de països representats, bona part dels quals, com és habitual, procedeixen d'Europa.

També es repeteix la tendència a rebre pel.lícules produïdes per televisions públiques i privades, en molts casos produccions de cadenes estatals. Les temàtiques abarquen una vegada més tot tipus de gèneres: es mantenen les pel.lícules sobre ascensions a l'Himalaia, així com reportatges sobre escalades, mostres d'esports d'aventura o de risc, antropològics, documentals, films minimalistes, etc... Després d'haver fet la pre-selecció, el nombre de pel.lícules en competició és de 43. Aquestes es projectaran al llarg del festival i es podran veure juntament amb els films de les altres seccions. En total, entre films en competició i projeccions de les altres seccions, Torelló ofereix 53 pel.lícules diferents. Algunes es podran veure en més d'una ocasió. És el cas de les guanyadores, que es tornen a projectar en les sessions non-stop de films galardonats.

Premis:

En aquesta edició 2002, la primera en què es lliuren els premis en Euros, el festival dóna 9.200 Euros repartits en 9 premis diferents. En destaquen, entre d'altres: el Gran Premi Vila de Torelló al millor film (Flor de Neu d'Or i 3.000 Euros); Premi al millor film de muntanya (Flor de Neu de plata i 1.200 Euros); Premi al millor film d'esports de muntanya (Flor de Neu de Plata i 1.200 Euros); Premi al millor film ecològic (Flor de Neu de plata i 1.200 Euros) o Premi del Jurat (Flor de Neu de Plata i 1.200 Euros). El festival també atorga altres premis amb quantitats que van dels 200 als 600 Euros).

Jurat:

Com és habitual al Festival Internacional de Cinema de Muntanya i Aventura de Torelló, el jurat que decideix els guanyadors està format per gent de diversos camps professionals, tots relacionats amb la muntanya i l'audiovisual. Enguany els membres que decidiran els guanyadors 2002 són:

. Jacobo Peña (realitzador Informatiu Cinema de TV3)

. Cesc Tomas (documentailista TVE a programes com Línia 900 o Gran angular)

. Dani Martí (periodista, professor de Mitjans Audiovisuals a la UPF)

. Òscar Cadiach (alpinista, realitzador de cinema)

. Carles Bria (director de producció en cinema, professor d’Audiovisual a la URL)

. Albert Jordana (director del canal temàtic GEOPLANETA, guionista)

SECCIÓ FILMO IAMF 2002. Retrospectiva de Gerhard Baur

Aquest 2002 el festival estrena una nova secció amb clara voluntat de continuïtat, que va estretament lligada amb els acords i activitats de l'Associació Internacional pel Film de Muntanya (IAMF), creada a Torí el 2000. L'objectiu és donar ressò a les persones o entitats que cada any reben el reconeixement de la IAMF per la seva difusió i valorització de la cinematografia de muntanya.

En aquesta edició, la secció mostra una retrospectiva del director alemany Gerhard Baur, un vell conegut de Torelló que ja va ser present al festival en l'edició 2000. Baur ha rebut el premi de reconeixement 2002 de la IAMF. Aquest any la retrospectiva inclou una projecció resum de la seva activitat a la muntanya, i també un dels seus films:

- DIE ENTSCHEIDUNG (La decisió), Gerhard Baur, Alemanya, 1986. (Premi al millor Film d'Alpinisme a Torelló aquell mateix any).

SECCIÓ CINEMA CIRVIANUM

Retrospectiva dels 20 anys del festival: El tema escollit en aquesta vintena edició per a la Secció Cinema Cirvianum només podia ser, tal i com marca l'efemèride, el repàs del que han estat aquests 20 anys de cinema de muntanya. Es projectaran cinc films guanyadors del "Gran Premi del Festival" que han aconseguit, a més del reconeixement del jurat, l´admiració per part del públic, dos aspectes que no sempre han coincidit al llarg de les diferents edicions. S'ha buscat que les cinc pel.lícules no s'hagin projectat en edicions posteriors a la que van participar, per així aconseguir una revisió dels millors títols que han passat pel certamen al llarg dels 20 anys. Els films seleccionats són:

OVER THE EDGE, Kathrin Johnson (USA), Gran Premi 1989.

EVEREST, SEA TO SUMMIT, Michael Dillon (Austràlia), Gran Premi 1993.

BASECLIMB, Glenn Singleman (Austràlia), Gran Premi 1994.

L´ECHO DU TIEN-SHAN, K-soul Cherix (Suïssa), Gran Premi 1997.

THE FATAL GAME, Richard Dennison (Nova Zelanda), Gran Premi 1998.

Secció infantil. Dins de l'apartat Cinema Cirvianum, l'organització del festival també ha programat una pel.lícula destinada al públic infantil, en aquest cas un film d'animació de la productora nordamericana Dreamworks:

EN RUTA CAP A EL DORADO; E. Bergeron, W. Finn i D. Paul. USA. (91´).

Versió catalana - Diumenge 17 novembre, matí.

SECCIÓ ING ING: Curts d'humor produïts per al 20è aniversari

Amb motiu del vintè aniversari, el Festival de Cinema de Muntanya i Aventura de Torelló ofereix, fora de concurs, una producció feta expressament per al festival a càrrec de Difusions Fantasmes i Moviola Produccions. Es tracta de tres films de 15 minuts cadascun, en clau d'humor, en què els dos protagonistes, Mingu i Tristram faran el possible per ser els guanyadors en diferents competicions esportives: alpinisme, pesca i espeleologia. Tots dos són uns negats per a la pràctica de l'esport, de manera que cada prova comporta un seguit de situacions còmiques, que acaben de forma inexplicable portant els protagonistes a la victòria. Cadascuna de les tres disciplines es corresponen als tres films de la secció:

- EVERESTING (Alpinisme - 15') - Diumenge 17 novembre, tarda.

- ESPELEOLOGING (Espeleologia - 15') - Dimarts 19 novembre, nit.

- PESQUING (Pesca - 15') - Divendres 22 novembre, nit.

Els tres films estan enregistrats en format digital 16:9, en diferents indrets d'Osona, el Ripollès, la Cerdanya i el Vallès Oriental. Estan gravats sense diàlegs, amb càmera ràpida, i amb acompanyament musical.

FOTO MUNTANYA: Banff 1999-2001

Es tracta d'una producció del Banff Centre of Mountain Culture, del Canadà, que mostra 48 fotografies corresponents als treballs premiats en les edicions de 1999, 2000 i 2001 d´aquest prestigiós certamen especialitzat en la muntanya.

Cada edició està representada per 16 fotografies que corresponen als següents temes: paisatge, flora i fauna, protecció de la natura, cultura de muntanya i aventura.s

7è ESPAI EDITORIAL

Com cada any, el Foyeur del teatre Cirvianum acull l'espai editorial on les empreses editores de Catalunya i altres punts de l'Estat mostren les seves novetats en publicacions relacionades amb la muntanya i la natura. La bona resposta de públic de les edicions anteriors permet enguany repetir aquest espai, ja consolidat, que mostrarà unes 200 novetats dels gèneres habituals.

MOSTRA DE 20 ANYS DE FOTOGRAFIES I IMATGES DEL FESTIVAL

Una altra de les exposicions d'aquesta edició serà la d'Imatges i fotografies de 20 anys del Festival de Cinema de Muntanya i Aventura de Torelló, que es podran admirar amb el suport d'una pantalla de plasma. La mostra ensenyarà l'evolució del festival, des dels primers anys, a la dècada dels 80 amb un antic teatre Cirvianum -abans de ser renovat- i la majoria de pel.licules en format cinema, fins al moment actual, amb un major equipament tècnic i un ressò que porta cada any 6.000 persones a Torelló. Entre mig, moments claus per al festival, com els anys de projeccions al casal parroquial, el retorn al nou Cirvianum, la presència d'Edmund Hillary el 1992, tota la resta d'homenatjats, públic, fragments de pel.lícules, inclosos els darrers anys de consolidació.

MOSTRA DELS 20 CARTELLS DELS 20 ANYS DEL FESTIVAL

Com a mostra complementària, el festival exposarà tots els 20 cartells que han acompanyat cada edició del certamen. Els cartells mostren una evolució estètica, amb diferents apostes (amb els canvis de nom inclosos) i l'adopció de diferents motius relacionats amb la muntanya. Els cartells estaran col·locats a les parets de la Sala B.

MÚSICA ORIGINAL DEL FESTIVAL

Un altre dels projectes que finalment s’ha aconseguit, en aquest cas estètic, és la creació d’una música pròpia del festival, de cara a les cerimònies de cada any o també per a la promoció externa. Es tracta d’una composició del músic torellonenc Adolf Benade, que busca la suggestió de tot el que inspira la muntanya: quietud, grandiloqüència…. Tot plegat amb una peça original a partir de la qual se n’han extret diferents versions. La música s’estrena aprofitant aquests 20 anys de festival.

CARTELL EDICIÓ 2002

El cartell d'aquest 2002 del festival és obra del dissenyador Roger Romeu. La imatge pretén conjuminar la muntanya i l'home.

PRESENTACIÓ DE L’ONG "MUNTANYENCS PER L’HIMALAIA"

En el marc del festival es presenta a nivell de tot l’estat aquest projecte que ja porta un temps en funcionament. Es tracta de l’ONG "Muntanyencs per l’Himàlaia", amb l’alpinista Oriol Riba al capdavant, que té com a objectiu ajudar els habitants d’aquesta zona del món, tan coneguda entre els alpinistes. L’objectiu és tornar a la gent de l’Himàlaia els bons moments que han fet passar als alpinistes occidentals, ajudant-los en la construcció d’infraestructures culturals, com per exemple, una escola a la localitat de Hushe. "Muntanyencs per l’Himàlaia" aprofitarà el ressò del festival per donar-se a conèixer a nivell estatal. L’acte tindrà lloc dissabte 23 de novembre, a les 12 del migdia a la Sala B del teatre Cirvianum.

DADES GENERALS

.Nova web renovada, amb la mateixa adreça: www.torellomountainfilm.com

.Espais: Teatre Cirvianum de Torelló, amb dues sales amb projeccions simultànies: Sala gran, i sala "B", a l'annex. Amb la nova sala "B" es guanya un 20% d'aforament.

.Traducció simultània amb auriculars en actes amb convidats els dies 16, 21 i 23 de novembre.

.Pressupost 2002: Uns 136.500 Euros. (23 milions de pessetes d'abans, aproximadament).

.Públic edició anterior: 6.000 espectadors.

- Web oficial del Festival 2002

- Voleu conèixer la història del Festival?